久等了!
熱愛英語,熱愛口譯筆譯,
想努力提高口語聽力水平的小伙伴們。
這個暑假,
讓我們用熱情和專注彌補相見恨晚的遺憾!
動起來!
邁思特不只培養(yǎng)專業(yè)譯員
更在尋找下一個利用口譯筆譯以實現(xiàn)人生華麗轉(zhuǎn)身的
“翻譯人”讓我們結(jié)伴共賞旖旎風光!
學后效果:學員經(jīng)過3~6個月的培訓,將把口譯和筆譯核心的學習方法全部掌握,養(yǎng)成良好的翻譯學習習慣,并積極準備下半年的CATTI口筆譯考試和上外中高級口譯考試!她們,即將邁上一個新的臺階!開始人生一段新的旅程!比你優(yōu)秀的人都愿意付出更多的努力和時間去學習,考研難考,工作難找!同學,你得加油啦!
招生對象:1.希望提高英語聽力、雙語表達能力的在校學生、在職白領(lǐng);
2.翻譯愛好者暫無翻譯基礎(chǔ)或翻譯基礎(chǔ)相對薄弱,但有志于從事翻譯職業(yè)者有志于通過CATTI、上外中高級、翻譯類研究生入學考試(MTI)的人士;
3.尋求能力突破,為出國考試做準備的人士純粹想改變自身現(xiàn)狀,為自己的人生再努力一把的熱血青年……只要你想改變!盡管約!約!約?。ㄖ匾氖虑橹v三遍)學習要趁早,行動要趕快;
教學內(nèi)容:Do not talk the talk!這個暑假,你將學到:
√ 筆記法(嚴格遵循外交部翻譯室或聯(lián)合國譯員風格,系統(tǒng)講解常用符號系統(tǒng)、行文布局原則、高效有機整合、無懈還原全貌。對于備考專四專八的聽力很有幫助哦!)
√ 記憶力訓練(邏輯思辨梳理、記憶容量拉伸。比多吃核桃補腦更有用的提高記憶方法!)
√ 聽辨要領(lǐng)(音流聽辨、聯(lián)想、預測、推斷、言意分離、意群切分、關(guān)鍵信息識別與濃縮、釋義、概要、邏輯性重構(gòu)。適用于所有的聽力訓練?。?
√ 英漢/漢英翻譯技能(兼顧口語強化、翻譯詞匯擴充。對于四六級考試翻譯部分最有成效!備考MTI翻譯基礎(chǔ)也是最實用的?。?
√ 視譯入門及強化(長難句破解、閱讀廣角提升、源語信息高效閱讀、信息重組迅捷實現(xiàn)、譯成目的語的精細化。同聲傳譯的接地氣訓練方法哦?。?
√ 活性英語運用、雙語轉(zhuǎn)換技巧√ 口譯員英語綜合能力提升……