如何利用課余時間學(xué)習(xí)英文
多問問題
大部份的亞洲學(xué)生,或因文化背景,或因個性之故,常會覺得向人問些簡單瑣事是很無知的;也會因為英語能力有限而害羞不敢開囗,怕別人笑話。但在美國人的觀念里,不管大小事,只要不清楚,就應(yīng)該開囗找答案。尤其對外國人來說,知識缺乏的痛苦源于你對當(dāng)?shù)氐奈幕?、社會及處事方式之不知。換句話說,所知愈少,困難及挫折愈多。
所以只要有問題就盡管問,假如問的*個人不理你,再問第二個,千萬不要放棄。除了生活上一些特定的訊息,如“最近的加油站在那兒?”,或是“哪里有理發(fā)店?”之外,有時您會詢問美國人關(guān)于對事或物的經(jīng)驗與看法,你會發(fā)現(xiàn)每個人都有不同的觀點,而從書本中認(rèn)識的美國只是刻板印象式的輕描淡寫,或有過度普遍化 (Over generalization)之嫌。 學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐挠⒄Z
大多數(shù)的美國人不會講英文以外的第二語言,或許他們會崇拜講二種以上語言的人,但并不認(rèn)為有學(xué)習(xí)另一種語言的必要。相反的,他們較期待他國的人認(rèn)識、學(xué)習(xí)英文。因此會講或了解英文的人有更多的、有更好的機(jī)會去認(rèn)識美國人。
“地方英語”(Local English) 往往是當(dāng)?shù)厝藢ξ幕蛘Z言另一種詮釋的表現(xiàn)。盡管美國語言學(xué)家有“標(biāo)準(zhǔn)化美語”(Standard American English)的說法,但在成語的使用、囗語、發(fā)音、說話速度,甚至是溝通型態(tài)上都會因地而異。想要入境隨俗,就有學(xué)習(xí)“地方英語”的必要。
以下提供您增進(jìn)英文能力的方法:
(1)從電視中學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)的美式英語。
(2)聽廣播節(jié)目。
(3)讀地方報紙 (Local newspaper):如在紐約有The New York Times,在洛杉磯有Los Angeles Times,均為代表性的的地方報紙。
(4)參加專業(yè)的英語培訓(xùn)。
(5)語言交換 (Language Exchange)。
(6)主動和人交談:鄰居、公車司機(jī)、公車乘客、路人或電影院內(nèi)的老人都是可談話的對象。
(7)記下所看到或聽到,且不熟悉的字匯與成語。必要時,可請教美國人如何使用這些字匯。